hammer

1. noun

1) молоток; молот; hammer and sickle серп и молот; throwing of the hammer sport метание молота

2) молоточек (в различных механизмах)

3) курок, ударник

4) молоток аукциониста; to bring to the hammer продавать с аукциона, пойти с молотка

hammer and tongs с воодушевлением; энергично; изо всей силы

to go at it hammer and tongs

а) взяться за что-л. с воодушевлением; изо всех сил стараться;

б) наброситься, напасть

2. verb

1) вбивать, вколачивать (in, into - в); прибивать

2) стучать, колотить (at - в)

3) ковать, чеканить

4) ударять, бить

5) бить по неприятелю, особ. из тяжелых орудий

6) collocation побеждать, побивать (в состязании)

7) объявлять несостоятельным должником

8) сурово критиковать

9) втолковывать

hammer at

hammer away

hammer down

hammer out

hammer together

to hammer it home to smb. внушить кому-л., довести до чьего-л. сознания

* * *

1 (n) молоток

2 (v) объявить несостоятельным должником; объявлять несостоятельным должником; сбивать цепы

* * *

молот, молоток

* * *

[ham·mer || 'hæmə(r)] n. молоток; курок, ударник v. бить, ударять, работать молотом; ковать, чеканить; бить по неприятелю, разгромить, победить; втолковывать, вколачивать, стучать, взбивать

* * *

молоток

сбивать

* * *

1. сущ. 1) а) молот (тж. кузнечный) б) перен.; редк. 2) а) молоток, молоточек б) курок, ударник (в огнестрельном оружии) в) язык колокола; молот (для битья в гонг) г) молоточек д) молоточек (ушная косточка) е) устар. дверной молоток (которым стучат в дверь) 3) а) молоток аукциониста б) судейский молоток; молоток председателя собрания и т. п. 2. гл. 1) а) бить, ударять (молотом, кувалдой и т. п.) б) бить, дубасить, наносить удары (кому-л., тж. перен.); колотить, барабанить, громко стучать (тж. at - куда-л.) 2) а) вбивать, вколачивать (in, into - в); прибивать б) ковать 3) а) шуметь; греметь, стучать; гудеть б) биться, колотиться, прыгать (о сердце и т. п.) 4) усердно работать, вкалывать (тж. hammer at); долбить, мучить 5) перен. а) ковать, разрабатывать, продумывать б) выдавать (слово и т. п.), формулировать с трудом (тж. hammer out)